{"id":104,"date":"2024-03-28T03:05:43","date_gmt":"2024-03-28T00:05:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ismailbor.av.tr\/iscinin-fesihten-once-baska-bir-ise-girmesi-hakli-fesih-olgusunu-ortadan-kaldirmaz\/"},"modified":"2024-03-28T03:05:43","modified_gmt":"2024-03-28T00:05:43","slug":"iscinin-fesihten-once-baska-bir-ise-girmesi-hakli-fesih-olgusunu-ortadan-kaldirmaz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ismailbor.av.tr\/iscinin-fesihten-once-baska-bir-ise-girmesi-hakli-fesih-olgusunu-ortadan-kaldirmaz\/","title":{"rendered":"\u0130\u015f\u00e7inin Fesihten \u00d6nce Ba\u015fka Bir \u0130\u015fe Girmesi Hakl\u0131 Fesih Olgusunu Ortadan Kald\u0131rmaz"},"content":{"rendered":"<div readability=\"415.53765448564\">\n<div class=\"mkd-post-info\">\n<div class=\"mkd-post-info-author\">\n<p> \t<a class=\"mkd-post-info-author-link\" href=\" \"><br \/>\n \t<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"mkd-post-info-category\">\n<p>\u0130stanbul <a href=\"\/kategori\/yargitay-kararlari\/\" rel=\"category tag\">Yarg\u0131tay Kararlar\u0131<\/a><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>T.C.<\/strong><br \/><strong>YARGITAY<\/strong><\/p>\n<p><strong>9. Hukuk Dairesi<\/strong><\/p>\n<p><strong>Esas No: 2020\/1521<\/strong><\/p>\n<p><strong>Karar No: 2020\/6778<\/strong><\/p>\n<p><strong>Karar Tarihi: 01.07.2020<\/strong><\/p>\n<p>TESPIT DAVASI \u2013 FESIHTEN \u00d6NCE IS BASVURUSU YAPILIP KABUL EDILMESINDEN SONRA KULLANILMASININ DA MAKUL KABUL EDILEBILIR INSANI KAYGILARDAN KAYNAKLI OLDUGUNUN ANLASILMASI \u2013 UYUSMAZLIGIN GIDERILMESI<\/p>\n<p>\u00d6ZET: Hakl\u0131 fesih sonucunu do\u011furan nedenler i\u015fverenden sad\u0131r olup, davac\u0131 is\u00e7ilerce bu hak fiilen<br \/>yeni ise ba\u015flan\u0131lmas\u0131ndan evvel kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gibi fesihten \u00f6nce is ba\u015fvurusu yap\u0131l\u0131p kabul edilmesinden<br \/>sonra kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n da makul kabul edilebilir insani kayg\u0131lardan kaynakl\u0131 oldu\u011funun anla\u015f\u0131lmas\u0131<br \/>kars\u0131s\u0131nda, bu hakk\u0131n d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kural\u0131na ayk\u0131r\u0131 kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n kabul edilmesi hakkaniyet ve adalet<br \/>ilkesi ile de ba\u011fda\u015fmayaca\u011f\u0131ndan, uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi\u2019nin<br \/>karar\u0131 do\u011frultusunda giderilmesine karar verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>(4857 S. K. m. 24)<\/p>\n<p>Davac\u0131lar vekili, Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi\u2019nin 03\/12\/2019 Tarih, 2019\/435<br \/>Esas ve 2019\/3408 say\u0131l\u0131 ilam\u0131 ile Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi\u2019nin 08\/03\/2019<br \/>tarih, 2018\/2552 esas ve 2019\/588 say\u0131l\u0131 ilam\u0131 aras\u0131nda uyu\u015fmazl\u0131k bulundu\u011funun tespitine karar<br \/>verilmesini istemi\u015ftir.<\/p>\n<p>Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi davac\u0131lar avukat\u0131n\u0131n uyu\u015fmazl\u0131k talebini kabul<br \/>ederek uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n giderilmesi i\u00e7in dosyan\u0131n Bursa Adliye Mahkemesi Ba\u015fkanlar Kurulu\u2019na<br \/>g\u00f6nderilmesine karar vermi\u015ftir.<\/p>\n<p>Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi Ba\u015fkanlar Kurulu iki ilam aras\u0131nda uyu\u015fmazl\u0131k bulundu\u011funa,<br \/>uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n giderilmesi ve i\u00e7tihat birlikteli\u011finin sa\u011flanmas\u0131 amac\u0131yla dosyan\u0131n Dairemize<br \/>g\u00f6nderilmesine karar vermi\u015ftir.<\/p>\n<p>Tetkik Hakimi taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gere\u011fi konu\u015fulup<br \/>d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc:<\/p>\n<p>YARGITAY KARARI<\/p>\n<p>(B\u00d6LGE ADLIYE MAHKEMESI KARARLARI ARASINDAKI UYUSMAZLIGIN GIDERILMESI<br \/>ISTEMINE DAIR)<\/p>\n<p>I-BASVURU<\/p>\n<p>Ba\u015fvuran Av. \u2026 09\/01\/2020 tarihli dilek\u00e7esinde, m\u00fcvekkili Isa K\u0131vrak taraf\u0131ndan is akdi 18.10.2016<br \/>tarihinde \u0130neg\u00f6l 3. Noterli\u011fi\u2019nin 11948 yevmiye numaral\u0131 ihtarnamesi ile feshedildi\u011fini, i\u015fbu<br \/>ihtarnamede fesih sebebi olarak m\u00fcvekkilinin ald\u0131\u011f\u0131 son net \u00fccretin 2.485,00 TL oldugu, bunun<br \/>1.735,00 TL\u2019lik k\u0131sm\u0131n\u0131n bankadan geriye kalan k\u0131sm\u0131n\u0131n elden \u00f6dendigini, sigorta primlerinin ise<br \/>bankaya yat\u0131r\u0131lan k\u0131s\u0131m \u00fczerinden eksik \u00f6dendigini, fazla \u00e7al\u0131sma ve UBGT g\u00fcnlerinde \u00e7al\u0131smalar\u0131n\u0131n<br \/>oldugunu, kars\u0131l\u0131g\u0131n\u0131n kendisine \u00f6denmedigini ve Is Kanunu madde 24\/2\/e h\u00fckm\u00fc uyar\u0131nca is akdi<br \/>hakl\u0131 nedenle feshettigini, daval\u0131 taraf\u00e7a ihtarnamede belirtilen s\u00fcre i\u00e7erisinde herhangi bir \u00f6deme<br \/>yap\u0131lmamas\u0131 \u00fczerine is\u00e7ilik alacaklar\u0131n\u0131n tahsili amac\u0131yla dava a\u00e7\u0131ld\u0131g\u0131n\u0131, Ineg\u00f6l Is Mahkemesi\u2019nin<\/p>\n<p>2016\/301 Esas-2018\/460 Karar say\u0131l\u0131 dosyas\u0131nda yap\u0131lan yarg\u0131lamada<br \/>davalar\u0131n\u0131n k\u0131smen kabul\u00fcne karar verildigini, k\u0131dem tazminat\u0131 talebimizin reddine, %15 hakkaniyet<br \/>indirimi ile 1.071,23 TL fazla \u00e7al\u0131sma \u00fccretine, %15 hakkaniyet indirimi ile 1.084,88 TL ulusal<br \/>bayram ve genel tatil \u00fccretine h\u00fckmedildigini,<\/p>\n<p>Yerel Mahkeme gerek\u00e7esinde \u201cdavac\u0131n\u0131n daval\u0131 is yerinde \u00e7al\u0131smakta iken kamu kurumuna atanmak<br \/>\u00fczere haz\u0131rl\u0131k islemleri yapt\u0131g\u0131, atanmas\u0131na iliskin s\u00fcrecin kesinlesmesi \u00fczerine is s\u00f6zlesmesini hakl\u0131<br \/>nedenle feshettigini beyan etmis ise de ger\u00e7ek iradesinin baska kurumda \u00e7al\u0131sma olgusu oldugu sabit<br \/>olmakla davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131na hak kazanamayacag\u0131\u201d sonu\u00e7 ve kanaatine var\u0131ld\u0131g\u0131n\u0131,<\/p>\n<p>Fazla \u00e7al\u0131sma ve UBGT \u00fccreti bak\u0131m\u0131ndan bilirkisi raporuna kars\u0131 itirazlar\u0131m\u0131z dikkate al\u0131nmadan<br \/>bordrolarda fazla \u00e7al\u0131sma ve UBGT tahakkuku yap\u0131lm\u0131s olmas\u0131 gerek\u00e7esi ile bu aylar dikkate<br \/>al\u0131nmadan hukuka ayk\u0131r\u0131 h\u00fck\u00fcm tesis edildigini,<\/p>\n<p>Yerel mahkeme karar\u0131 hem kendileri taraf\u0131ndan hem de daval\u0131 taraf\u00e7a istinaf edildigini, yap\u0131lan istinaf<br \/>incelemesi neticesinde Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi \u2018nin 2019\/435 Esas \u2013<br \/>2019\/3408 Karar say\u0131l\u0131 03.12.2019 tarihli karar\u0131 ile taraflar\u0131n istinaf basvurular\u0131n\u0131n esastan reddine<br \/>kesin olmak \u00fczere karar verildigini,<\/p>\n<p>B\u00f6lge Adliye Mahkemesi karar\u0131nda \u201cdavac\u0131n\u0131n ger\u00e7ekteki is akdinin fesih gerek\u00e7esinin memuriyete<br \/>ge\u00e7mek oldugu anlas\u0131lmakla k\u0131dem tazminat\u0131 talebinin reddi usul ve yasaya uygun bulunmustur\u201d<br \/>gerek\u00e7esinde bulunuldugunu, yine fazla \u00e7al\u0131sma ve UBGT alacaklar\u0131 konusunda istinaf incelemesinde<br \/>bordrolar\u0131n imzal\u0131 olmas\u0131 nedeniyle bordrolar detayl\u0131 olarak incelenmeden h\u00fck\u00fcm tesis edildigini,<\/p>\n<p>M\u00fcvekkili \u2026 taraf\u0131ndan is akdi 13.10.2016 tarihinde Bursa 24. Noterligi\u2019nin 17581 yevmiye numaral\u0131<br \/>ihtarnamesi ile feshedildigini, isbu ihtarnamede fesih sebebi olarak m\u00fcvekkillerinin ald\u0131g\u0131 son net<br \/>\u00fccretin 2.700,00 TL oldugunu, bunun bir k\u0131sm\u0131n\u0131n bankadan geriye kalan k\u0131sm\u0131n\u0131n elden \u00f6dendigi,<br \/>sigorta primlerinin ise bankaya yat\u0131r\u0131lan k\u0131s\u0131m \u00fczerinden eksik \u00f6dendigi, fazla \u00e7al\u0131sma ve UBGT<br \/>g\u00fcnlerinde \u00e7al\u0131smalar\u0131n\u0131n oldugunu, kars\u0131l\u0131g\u0131n\u0131n kendisine \u00f6denmedigi ve Is Kanunu madde 24\/2\/e<br \/>h\u00fckm\u00fc uyar\u0131nca is akdi hakl\u0131 nedenle feshettigini, daval\u0131 taraf\u00e7a ihtarnamede belirtilen s\u00fcre i\u00e7erisinde<br \/>herhangi bir \u00f6deme yap\u0131lmamas\u0131 \u00fczerine is\u00e7ilik alacaklar\u0131n\u0131n tahsili amac\u0131yla dava a\u00e7\u0131ld\u0131g\u0131n\u0131,<\/p>\n<p>Bursa 4. Is Mahkemesi\u2019nin 2016\/777 Esas \u2013 2018\/245 Karar say\u0131l\u0131 dosyas\u0131nda yap\u0131lan yarg\u0131lamada<br \/>davan\u0131n k\u0131smen kabul\u00fcne karar verildigini, k\u0131dem tazminat\u0131 talebinin kabul\u00fcne, hakkaniyet indirimi ile<br \/>16.973,83 TL fazla \u00e7al\u0131sma \u00fccretine, resmi tatil \u00fccreti talebinin reddine karar verildigini,<\/p>\n<p>Yerel Mahkeme gerek\u00e7esinde k\u0131dem tazminat\u0131 bak\u0131m\u0131ndan \u201cdavac\u0131 is akdini eksik prim \u00f6demesi ve ek<br \/>ders \u00fccretlerinin verilmemesi nedeni ile feshettigini belirtilmistir. \u00d6demeyi ispat y\u00fck\u00fc yaz\u0131l\u0131 delil ile<br \/>isveren \u00fczerinde oldugu kabul edildiginden daval\u0131 taraf\u00e7a dosyam\u0131za davac\u0131n\u0131n prim \u00f6demeleri ve ek<br \/>ders \u00fccretlerinin \u00f6dendigine dair belge ibraz edilmediginden davac\u0131n\u0131n feshinin hakl\u0131 oldugu kanaatine<br \/>var\u0131larak k\u0131dem tazimat\u0131 alacag\u0131n\u0131n kabul\u00fcne karar verilmistir.\u201d sonu\u00e7 ve kanaatine var\u0131ld\u0131g\u0131n\u0131,<\/p>\n<p>Yerel Mahkeme karar\u0131 daval\u0131 taraf\u00e7a istinaf edildigini, yap\u0131lan istinaf incelemesi neticesinde Bursa<br \/>B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi\u2019nin 2018\/2552 Esas \u2013 2019\/588 Karar say\u0131l\u0131 08.03.2019<br \/>tarihli karar\u0131 ile daval\u0131 taraf\u0131n istinaf basvurusunun esastan reddine kesin olmak \u00fczere karar verildigini,<\/p>\n<p>B\u00f6lge Adliye Mahkemesi karar\u0131nda \u201cdavac\u0131n\u0131n ald\u0131g\u0131 \u00fccretin tamam\u0131n\u0131n SGK\u2019ya bildirilmedigi ayr\u0131ca<br \/>fazla \u00e7al\u0131sma alacag\u0131na hak kazand\u0131g\u0131 anlas\u0131lm\u0131s bunlar\u0131n kars\u0131l\u0131g\u0131n\u0131n \u00f6dendigi ispatlanamam\u0131st\u0131r. Bu<br \/>durumda is akdinin davac\u0131 taraf\u0131ndan feshi 4857 say\u0131l\u0131 Is Kanunu\u2019nun 24. Maddesi uyar\u0131nca hakl\u0131<br \/>nedene dayand\u0131g\u0131ndan mahkemece davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131na hak kazand\u0131g\u0131n\u0131n kabul edilmesine ve<br \/>h\u00fck\u00fcm alt\u0131na al\u0131nmas\u0131nda da isabetsizlik bulunmam\u0131st\u0131r.\u201d gerek\u00e7esinde bulunuldugunu,<\/p>\n<p>Her iki dosyada dava konusu talepler \u00fczere ayn\u0131 is yerinde farkl\u0131 subelerde \u00e7al\u0131smakta olan<br \/>\u00f6gretmenlerin is\u00e7ilik alacaklar\u0131na iliskin oldugunu, iki farkl\u0131 dairenin iki farkl\u0131 kesin karar\u0131 bulundugunu,<\/p>\n<p>Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi taraf\u0131ndan ihtarnamede belirtilen fesih nedeni<br \/>uyar\u0131nca is\u00e7ilik alacaklar\u0131n\u0131n \u00f6denmemesi ve sigorta primlerinin eksik \u00f6denmesinin k\u0131dem tazminat\u0131<br \/>hak kazan\u0131ld\u0131g\u0131 y\u00f6n\u00fcnde karar verildigini, yine ayn\u0131 k\u0131deme sahip bir \u00f6gretmenin fazla \u00e7al\u0131sma alacag\u0131<br \/>bilirkisi raporuna g\u00f6re 16.973,83 TL olarak belirtildigini,<\/p>\n<p>Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi ise davac\u0131 taraf\u0131ndan is akdinin memuriyete ge\u00e7mek<br \/>i\u00e7in feshedildigini, bu nedenle k\u0131dem tazminat\u0131na hak kazanmad\u0131g\u0131, % 15 hakkaniyet indirimi ile<br \/>1.071,23 TL fazla \u00e7al\u0131sma \u00fccretine, % 15 hakkaniyet indirimi ile 1.084,88 TL ulusal bayram ve genel<br \/>tatil \u00fccretine hak kazand\u0131g\u0131na kesin olarak h\u00fckmedildigini,<\/p>\n<p>Her iki dosya kapsam\u0131nda da is\u00e7inin hak etmis oldugu is\u00e7ilik alacaklar\u0131n\u0131n bir k\u0131sm\u0131n\u0131n \u00f6denmedigi<br \/>hususunun sabit oldugunu, Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 3. ve 9. Hukuk Daireleri aras\u0131nda k\u0131dem<br \/>tazminat\u0131 sartlar\u0131 olusup olusmad\u0131g\u0131 ve h\u00fckmedilen fazla \u00e7al\u0131sma \u00fccreti miktarlar\u0131 aras\u0131nda g\u00f6r\u00fcs<br \/>farkl\u0131l\u0131g\u0131 mevcut oldugunu, h\u00fckmedilen kararlar kesin karar oldugundan temyiz kanun yoluna gitme<br \/>imkan\u0131 bulunmad\u0131g\u0131ndan basvuruda bulunma zorunlulugunun has\u0131l oldugunu,<\/p>\n<p>T.C. Yarg\u0131tay 22.Hukuk Dairesi 2016\/6530 Esas \u2013 2019\/13987 Karar say\u0131l\u0131 25.06.2019 tarihli<br \/>karar\u0131nda \u201cMahkemece, davac\u0131n\u0131n Milli Egitim Bakanl\u0131g\u0131 b\u00fcnyesinde \u00f6gretmen olarak atamas\u0131n\u0131n<br \/>yap\u0131lmas\u0131 sebebiyle is s\u00f6zlesmesini hakl\u0131 bir sebep olmadan feshettigi gerek\u00e7esiyle k\u0131dem tazminat\u0131<br \/>talebinin reddine karar verildigini,<\/p>\n<p>Davac\u0131 is\u00e7i, hakl\u0131 fesih sebeplerinin bulundugunu iddia etmekte olup, detayl\u0131 a\u00e7\u0131klama yaparak is<br \/>s\u00f6zlesmesini yaz\u0131l\u0131 fesih bildirimi ile feshettigini, Bu y\u00f6n nazara al\u0131nd\u0131g\u0131nda, fesih i\u00e7in hakl\u0131 sebepleri<br \/>bulundugunu iddia eden bir is\u00e7inin, muhtemel fesih tarihinden sonraki issizlik s\u00fcrecini ve ge\u00e7im<br \/>kosullar\u0131n\u0131 nazara alarak, fesihten \u00f6nce baska bir ise basvurmus olmas\u0131 ve yeni ise kabul edileceginin<br \/>kesinlesmesinden sonra, is s\u00f6zlesmesini feshetmesi, k\u00f6t\u00fcniyetli fesih olarak degerlendirilemeyecegini,<br \/>bu halde, yaz\u0131l\u0131 fesih bildiriminde ileri s\u00fcr\u00fclen sebepler nazara al\u0131narak, feshin hakl\u0131 sebebe dayan\u0131p<br \/>dayanmad\u0131g\u0131 ve dolay\u0131s\u0131yla davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131na hak kazan\u0131p kazanmad\u0131g\u0131n\u0131n<br \/>degerlendirilmesinin gerektigini,<\/p>\n<p>Dosya kapsam\u0131na g\u00f6re, her ne kadar hesaplanan miktara y\u00f6nelik olarak bozma sebebi mevcut ise de,<br \/>davac\u0131n\u0131n \u00e7al\u0131sma kars\u0131l\u0131g\u0131 olmayan hafta tatili ile ulusal bayram ve genel tatil g\u00fcn\u00fc \u00fccretlerinin<br \/>\u00f6denmedigi sabit oldugunu, bu halde, is\u00e7i feshi hakl\u0131 sebebe dayanmakta olup, k\u0131dem tazminat\u0131na hak<br \/>kazand\u0131g\u0131n\u0131n kabul edilmesi gerekirken, an\u0131lan talebin reddine karar verilmesinin hatal\u0131 oldugunu\u201d<\/p>\n<p>Yarg\u0131tay 22. Hukuk Dairesinin 2016\/6530 Esas 2019\/13987 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda da mahkemenin tart\u0131smas\u0131<br \/>gereken hususun ileri s\u00fcr\u00fclen fesih nedeninin hakl\u0131l\u0131g\u0131 oldugu a\u00e7\u0131k\u00e7a ortaya kondugunu, t\u00fcm bu<br \/>nedenlerle daireler aras\u0131ndaki uyusmazl\u0131g\u0131n karar baglanmas\u0131n\u0131 ve m\u00fcvekkilinin k\u0131dem tazminat\u0131na ve<br \/>diger is\u00e7ilik alacaklar\u0131n\u0131n kabul\u00fcne karar verilmesini talep etmistir.<\/p>\n<p>II-UYUSMAZLIGIN GIDERILMESI ISTEMINE KONU B\u00d6LGE ADLIYE MAHKEMESI<br \/>KARARLARI<\/p>\n<p>A) BURSA B\u00d6LGE ADLIYE MAHKEMESI 3. HUKUK DAIRESININ 03.12.2019 TARIHLI VE<br \/>2019\/435, 2019\/3408 E.K. SAYILI KARARI<\/p>\n<p>Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesince;<\/p>\n<p>\u201c\u2026 Davac\u0131n\u0131n daval\u0131 isverene g\u00f6ndermis oldugu Ineg\u00f6l 3.Noterligine ait fesih ihtarnamesinin<br \/>18\/10\/2016 tarihli oldugu, bu ihtarnamenin daval\u0131 isverene 26\/10\/2016 tarihinde teslim edildigi<br \/>anlas\u0131lmakla davac\u0131n\u0131n is akdini 18\/10\/2016 tarihi itibari ile feshettigi anlas\u0131lm\u0131st\u0131r. Her ne kadar<br \/>davac\u0131 daval\u0131 isverene g\u00f6ndermis oldugu fesih bildiriminde fazla mesai, ubgt \u00fccret alacaklar\u0131n\u0131n<br \/>\u00f6denmedigi ve \u00fccretinin eksik bildirildigi nedenleri ile is akdini feshettigini bildirmisse de davac\u0131n\u0131n<\/p>\n<p>bu tarihten yaklas\u0131k 2 ay \u00f6nce Milli Egitim Bakanl\u0131g\u0131ndan \u00f6gretmen olarak atanmas\u0131 y\u00f6n\u00fcnde<br \/>basvuruda bulundugu, basvurusunun kabul edildigi, 10\/10\/2016 tarihinde Milli Egitim Bakanl\u0131g\u0131na<br \/>bagl\u0131 okulda \u00f6gretmen olarak atanmas\u0131na iliskin sonu\u00e7lar\u0131n a\u00e7\u0131kland\u0131g\u0131 bu s\u00fcre\u00e7ten sonra, davac\u0131n\u0131n is<br \/>akdini feshettigi g\u00f6r\u00fclmekle davac\u0131n\u0131n ger\u00e7ekteki is akdini fesih gerek\u00e7esinin memuriyete ge\u00e7mek<br \/>oldugu anlas\u0131lmakla k\u0131dem tazminat\u0131 talebinin reddi usul ve yasaya uygun bulunmustur. Buna iliskin<br \/>davac\u0131 vekilin istinaf talebinin reddi gerekmistir. \u2026\u201d gerek\u00e7esiyle, \u201cTaraflar\u0131n istinaf basvurusunun<br \/>6100 say\u0131l\u0131 HMK\u2019n\u0131n 353\/1-b-1 maddesi geregince ESASTAN REDDINE,\u201d karar verilmistir.<\/p>\n<p>B) BURSA B\u00d6LGE ADLIYE MAHKEMESI 9. HUKUK DAIRESININ 08.03.2019 TARIHLI VE<br \/>2018\/2552, 2019\/588 K. SAYILI KARARI<\/p>\n<p>Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince;<\/p>\n<p>\u201c\u2026Is\u00e7i \u00fccretlerinin tam ve zaman\u0131nda \u00f6denmemesi 4857 say\u0131l\u0131 Is Kanunu\u2019nun 24. madde kapsam\u0131nda<br \/>is\u00e7iye hakl\u0131 fesih imkan\u0131 verir. \u00dccretin tam olarak \u00f6denmesi as\u0131ld\u0131r. Isveren, is\u00e7inin \u00fccretini eksik<br \/>\u00f6deyemeyecegi gibi 62. madde geregince yaz\u0131l\u0131 muvafakat olmad\u0131k\u00e7a \u00fccretten kesinti de yapamaz.<\/p>\n<p>4857 say\u0131l\u0131 Is Kanunu\u2019nun 24\/II-e bendinde s\u00f6z\u00fc edilen \u00fccret, geni\u015f anlamda \u00fccret olarak<br \/>de\u011ferlendirilmelidir. \u0130kramiye, prim, yakacak yard\u0131m\u0131, giyecek yard\u0131m\u0131, fazla mesai, hafta tatili, genel<br \/>tatil \u00fccreti gibi alacaklar\u0131n\u0131n \u00f6denmemesi is\u00e7iye hakl\u0131 fesih imkan\u0131 verir.<\/p>\n<p>\u00dccretin \u00f6denmedi\u011finden s\u00f6z edebilmek i\u00e7in is\u00e7inin yasa ya da s\u00f6zle\u015fme ile belirlenen \u00fccret \u00f6denme<br \/>d\u00f6neminin gelmi\u015f olmas\u0131 ve is\u00e7inin bu \u00fccrete hak kazanm\u0131\u015f olmas\u0131 gerekir. \u0130s\u00e7inin \u00fccretinin i\u015fverenin<br \/>i\u00e7ine d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc \u00f6deme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc nedeniyle \u00f6denememi\u015f olmas\u0131n\u0131n sonuca bir etkisi yoktur. \u0130\u015f\u00e7inin<br \/>\u00fccretinin bir k\u0131sm\u0131n\u0131 Is Kanununun 33. maddesinde \u00f6ng\u00f6r\u00fclen \u00fccret garanti fonundan alabilecek olmas\u0131<br \/>da is\u00e7inin fesih hakk\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131rmaz. Bireysel i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi veya toplu is s\u00f6zle\u015fmesinden<br \/>kaynaklanan ayni yard\u0131mlar\u0131n yerine getirilmemesi de (erzak yard\u0131m\u0131, k\u00f6m\u00fcr yard\u0131m\u0131 gibi) bu madde<br \/>kapsam\u0131nda de\u011ferlendirilmeli ve is\u00e7inin hakl\u0131 fesih imkan\u0131 kabul edilmelidir.<\/p>\n<p>Yukar\u0131da da a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtildi\u011fi gibi davac\u0131n\u0131n ald\u0131\u011f\u0131 \u00fccretinin tamam\u0131n\u0131n SGK\u2019ya bildirilmedi\u011fi ayr\u0131ca<br \/>fazla \u00e7al\u0131\u015fma alaca\u011f\u0131na hak kazand\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lm\u0131\u015f, bunlar\u0131n kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131n \u00f6dendi\u011fi kan\u0131tlanamam\u0131\u015ft\u0131r. Bu<br \/>durumda is akdinin davac\u0131 taraf\u0131ndan feshi, 4857 say\u0131l\u0131 Is Kanunu\u2019nun 24. maddesi uyar\u0131nca hakl\u0131<br \/>nedene dayand\u0131\u011f\u0131ndan mahkemece, davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131na hak kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131n kabul edilmesinde<br \/>ve h\u00fck\u00fcm alt\u0131na al\u0131nmas\u0131nda da isabetsizlik bulunmam\u0131\u015ft\u0131r. \u2026\u201d gerek\u00e7esiyle, \u201cDaval\u0131n\u0131n istinaf<br \/>ba\u015fvurusunun HMK 353\/1-b-1 maddesi gere\u011fince ESASTAN REDDINE,\u201d karar verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>III-BURSA B\u00d6LGE ADLIYE MAHKEMESI HUKUK DAIRELERI BASKANLAR KURULUNUN<br \/>15.10.2018 TARIH ve 2018\/14 SAYILI KARARI<\/p>\n<p>K\u00fclt\u00fcr \u00d6zel Egitim Dershanecilik ve Yay\u0131nc\u0131l\u0131k Sanayi ve Ticaret A.S.\u2019de \u00f6\u011fretmen olarak \u00e7al\u0131\u015fan<br \/>davac\u0131lar\u0131n \u00e7al\u0131sma \u00fccretlerinin bir k\u0131sm\u0131n\u0131n bankadan bir k\u0131sm\u0131n\u0131n ise elden \u00f6dendi\u011fi, fazla \u00e7al\u0131\u015fma<br \/>\u00fccreti ile ulusal bayram ve genel tatil g\u00fcnlerindeki \u00e7al\u0131\u015fma \u00fccretlerinin \u00f6denmemesi ve sigorta<br \/>primlerinin de eksik bildirilmesi nedeniyle is akitlerini i\u015fveren \u015firkete ihtarname g\u00f6ndererek fesh<br \/>ettikleri, ihtarnamede belirtilen s\u00fcre i\u00e7erisinde herhangi bir \u00f6deme yap\u0131lmamas\u0131 nedeniyle alacaklar\u0131n\u0131n<br \/>tahsili i\u00e7in de dava a\u00e7t\u0131klar\u0131, her iki yerel mahkemece davalar\u0131n k\u0131smen kabul\u00fc ile \u0130neg\u00f6l Is<br \/>Mahkemesince k\u0131dem tazminat\u0131 talebinin reddine, Bursa 4. Is Mahkemesince k\u0131dem tazminat\u0131 talebinin<br \/>kabul\u00fcne karar verildi\u011fi,<\/p>\n<p>Kararlar ile ilgili istinaf talebinde bulunuldu\u011fu; Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi ve<br \/>Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince istinaf taleplerinin esastan reddine karar<br \/>verildi\u011fi,<\/p>\n<p>Bu hali ile her iki olay\u0131n benzer nitelikte oldu\u011fu de\u011ferlendirildi\u011finden, Bursa B\u00f6lge Adliye<br \/>Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi\u2019nin 03\/12\/2019 tarih, 2019\/435 Esas 2019\/3408 Karar say\u0131l\u0131 karar\u0131 ile<br \/>Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi\u2019nin 08\/03\/2019 tarih 2018\/2552 Esas, 2019\/588 K.<\/p>\n<p>say\u0131l\u0131 karar\u0131 aras\u0131nda uyu\u015fmazl\u0131k bulundu\u011fu,<\/p>\n<p>Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n, davac\u0131 vekilinin dosyaya sundu\u011fu emsal Yarg\u0131tay 22.HD\u2019nin 25\/06\/2019 tarih,<br \/>2016\/6530 E.- 2019\/13987 K. Numaral\u0131 karar\u0131nda da, \u201cdavac\u0131n\u0131n Milli E\u011fitim Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019nda \u00f6\u011fretmen<br \/>olarak atanm\u0131\u015f olsa da\u2026.Davac\u0131 is\u00e7i, hakl\u0131 fesih sebeplerinin bulundu\u011funu iddia etmekte olup, detayl\u0131<br \/>a\u00e7\u0131klama yaparak is s\u00f6zle\u015fmesini yaz\u0131l\u0131 fesih bildirimi ile feshetmi\u015ftir. Bu y\u00f6n nazara al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, fesih<br \/>i\u00e7in hakl\u0131 sebepleri bulundu\u011funu iddia eden bir is\u00e7inin, muhtemel fesih tarihinden sonraki i\u015fsizlik<br \/>s\u00fcrecini ve ge\u00e7im ko\u015fullar\u0131n\u0131 nazara alarak, fesihten \u00f6nce ba\u015fka bir ise ba\u015fvurmu\u015f olmas\u0131 ve yeni ise<br \/>kabul edilece\u011finin kesinle\u015fmesinden sonra, i\u015f s\u00f6zle\u015fmesini feshetmesi, k\u00f6t\u00fcniyetli fesih olarak<br \/>de\u011ferlendirilemez. Bu halde, yaz\u0131l\u0131 fesih bildiriminde ileri s\u00fcr\u00fclen sebepler nazara al\u0131narak, feshin<br \/>hakl\u0131 sebebe dayan\u0131p dayanmad\u0131\u011f\u0131 ve dolay\u0131s\u0131yla davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131na hak kazan\u0131p<br \/>kazanmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n de\u011ferlendirilmesi gereklidir.\u201d h\u00fckm\u00fc verildi\u011fi hususlar\u0131 ile Yarg\u0131tay i\u00e7tihad\u0131 dikkate<br \/>al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, davac\u0131n\u0131n fesih \u00f6ncesinde Bakanl\u0131\u011fa is ba\u015fvurusunda bulunmu\u015f ve ba\u015fvurusunun kabul<br \/>edilmi\u015f olmas\u0131, 4857 say\u0131l\u0131 Is Kanununun 24\/II-e bendine g\u00f6re, davac\u0131n\u0131n fesih saikine bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n,<br \/>hakl\u0131 nedenle fesih yapmas\u0131na engel te\u015fkil etmeyece\u011finden Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk<br \/>Dairesi taraf\u0131ndan verilen karar\u0131n yerinde karar\u0131 y\u00f6n\u00fcnde giderilmesi gerekti\u011fi oy \u00e7oklu\u011fu ile kabul<br \/>edilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>IV- YARGITAY KARARI GEREK\u00c7ESI<\/p>\n<p>Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n giderilmesindeki as\u0131l mesele, kamu kurumuna atama ba\u015fvurusu kabul edilen is\u00e7inin bu<br \/>tarihten sonra hakl\u0131 nedene dayanan fesih hakk\u0131n\u0131 kullanarak is akdini sonland\u0131rmas\u0131n\u0131n d\u00fcr\u00fcstl\u00fck<br \/>kural\u0131na ayk\u0131r\u0131l\u0131k te\u015fkil edip etmeyece\u011fi, buna ba\u011fl\u0131 olarak da k\u0131dem tazminat\u0131na hak kazan\u0131p<br \/>kazanamayaca\u011f\u0131 noktas\u0131nda toplanmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>4721 say\u0131l\u0131 T\u00fcrk Medeni Kanunu\u2019nun 2 nci maddesinin birinci f\u0131kras\u0131nda, \u201cHerkes, haklar\u0131n\u0131<br \/>kullan\u0131rken ve bor\u00e7lar\u0131n\u0131 yerine getirirken d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kurallar\u0131na uymak zorundad\u0131r.\u201d kural\u0131na yer<br \/>verildikten sonra takip eden f\u0131krada da, \u201cBir hakk\u0131n a\u00e7\u0131k\u00e7a k\u00f6t\u00fcye kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 hukuk d\u00fczeni<br \/>korumaz.\u201d denilerek, hakk\u0131n k\u00f6t\u00fcye kullan\u0131lmas\u0131 yasa\u011f\u0131 a\u00e7\u0131k\u00e7a h\u00fck\u00fcm alt\u0131na al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Bu ba\u011flamda d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kural\u0131, T\u00fcrk Medeni Kanunu\u2019nda yer alan bir ilke olmas\u0131na ra\u011fmen hukukun<br \/>t\u00fcm alanlar\u0131nda uygulanan temel bir ilkedir. Bununla birlikte an\u0131lan Kanun h\u00fckm\u00fcnde d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kural\u0131<br \/>tan\u0131mlanmam\u0131\u015ft\u0131r. Dolay\u0131s\u0131yla hangi ko\u015ful ve durumlarda d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kural\u0131n\u0131n ihlal edildi\u011finin tespiti,<br \/>tatbik edilece\u011fi uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n niteli\u011fine ve ba\u011fl\u0131 oldu\u011fu ilgili hukuk disiplinine hakim olan ilke ve<br \/>esaslara g\u00f6re hakim taraf\u0131ndan de\u011ferlendirilmesini ve yorumlanmas\u0131n\u0131 gerekli k\u0131lar.<\/p>\n<p>Yukar\u0131da zikredilen h\u00fck\u00fcm ve yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamalar \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n giderilmesine konu kararlar<br \/>incelenecek olur ise;<\/p>\n<p>Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n giderilmesine konu dava dosyalar\u0131nda; davac\u0131lar is akitlerini fazla \u00e7al\u0131\u015fma ile ulusal<br \/>bayram ve genel tatil \u00fccret alacaklar\u0131n\u0131n \u00f6denmemesi ve sigorta primlerinin eksik bildirilmesi<br \/>nedeniyle hakl\u0131 olarak feshettiklerini iddia etmi\u015flerdir. Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk<br \/>Dairesince istinaf denetimi yap\u0131lan \u0130neg\u00f6l Is Mahkemesinin 2016\/301 E. say\u0131l\u0131 dosyas\u0131nda, davac\u0131n\u0131n<br \/>daval\u0131 i\u015fyerinde \u00e7al\u0131\u015fmakta iken kamu kurumuna atanmak \u00fczere haz\u0131rl\u0131k i\u015flemleri yapt\u0131\u011f\u0131, atanmas\u0131na<br \/>ili\u015fkin s\u00fcrecin kesinle\u015fmesi \u00fczerine is s\u00f6zle\u015fmesini hakl\u0131 nedenle feshetti\u011fini beyan etmi\u015f ise de,<br \/>ger\u00e7ek iradesinin ba\u015fka kurumda \u00e7al\u0131\u015fma olgusu oldu\u011fu sabit olmakla, davac\u0131n\u0131n k\u0131dem tazminat\u0131na<br \/>hak kazanamayaca\u011f\u0131 gerek\u00e7esiyle k\u0131dem tazminat\u0131n\u0131n reddine karar verilmesine kars\u0131n Bursa B\u00f6lge<br \/>Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince istinaf denetimi yap\u0131lan Bursa 4. Is Mahkemesinin 2016\/777<br \/>E. say\u0131l\u0131 dosyas\u0131nda ise, \u00f6demeyi ispat y\u00fck\u00fc yaz\u0131l\u0131 delil ile i\u015fveren \u00fczerinde oldu\u011fu kabul edildi\u011finden,<br \/>daval\u0131 taraf\u00e7a dava dosyas\u0131na davac\u0131n\u0131n prim \u00f6demeleri ve ek ders \u00fccretlerinin \u00f6dendi\u011fine dair belge<br \/>ibraz edilmedi\u011finden feshinin hakl\u0131 oldu\u011fu gerek\u00e7esiyle k\u0131dem tazminat\u0131n\u0131n kabul\u00fcne karar verilmi\u015ftir.<br \/>Ayn\u0131 konuda farkl\u0131 kararlar\u0131n verildi\u011fi ilk Derece Mahkemesi kararlar\u0131na kars\u0131 yap\u0131lan istinaf<br \/>ba\u015fvurular\u0131 da esastan reddedilmi\u015f ve b\u00f6ylelikle B\u00f6lge Adliye Mahkemesi karalar\u0131 aras\u0131nda<br \/>uyu\u015fmazl\u0131k do\u011fmu\u015ftur.<br \/>Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n giderilmesi talebinin Dairemize g\u00f6nderilmesini m\u00fcteakiben, dosyaya celbedilen bilgi ve<br \/>belgelerden; her iki dava dosyas\u0131nda da davac\u0131 is\u00e7ilerin hakl\u0131 nedenle fesih haklar\u0131n\u0131 kamu kurumuna<br \/>atama sonu\u00e7lar\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131klanmas\u0131ndan sonra, ancak bu g\u00f6reve fiilen ba\u015flamadan evvel kulland\u0131klar\u0131<br \/>anla\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<p>Yine davac\u0131lar\u0131n iddia ettikleri hakl\u0131 fesih nedenlerinin daval\u0131 i\u015fverenden sad\u0131r oldu\u011fu ve dosya<br \/>kapsam\u0131yla bu iddialar\u0131n da ispatland\u0131\u011f\u0131 sabittir.<\/p>\n<p>\u00d6te yandan fesih i\u00e7in hakl\u0131 sebepleri bulundu\u011funu iddia eden bir is\u00e7inin, muhtemel fesih tarihinden<br \/>sonraki i\u015fsizlik s\u00fcrecini ve ge\u00e7im ko\u015fullar\u0131n\u0131 nazara alarak, fesihten \u00f6nce ba\u015fka bir ise ba\u015fvurmu\u015f<br \/>olmas\u0131 ve bu ba\u015fvurusunun kabul edilmesinden sonra, is s\u00f6zle\u015fmesini feshetmesi, i\u015fverenden<br \/>kaynaklanan hakl\u0131 fesih olgusunu ortadan kald\u0131rmayaca\u011f\u0131 gibi bu feshin k\u00f6t\u00fc niyetli oldu\u011fu sonucunu<br \/>da do\u011furmaz. Zira burada fesih iradesinin do\u011fdu\u011fu anda de\u011fil de sonradan a\u00e7\u0131klanmas\u0131, makul kabul<br \/>edilebilir insan\u00ee kayg\u0131lardan kaynakl\u0131 olup, i\u015fvereni zarara u\u011fratma kast\u0131 da bulunmad\u0131\u011f\u0131ndan, hakk\u0131n<br \/>k\u00f6t\u00fcye kullan\u0131lmas\u0131 olarak nitelendirilmesi yerinde olmayacakt\u0131r.<\/p>\n<p>H\u00fclasa; hakl\u0131 fesih sonucunu do\u011furan nedenler i\u015fverenden sad\u0131r olup, davac\u0131 is\u00e7ilerce bu hak fiilen<br \/>yeni ise ba\u015flan\u0131lmas\u0131ndan evvel kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 gibi fesihten \u00f6nce is ba\u015fvurusu yap\u0131l\u0131p kabul edilmesinden<br \/>sonra kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n da makul kabul edilebilir insani kayg\u0131lardan kaynakl\u0131 oldu\u011funun anla\u015f\u0131lmas\u0131<br \/>kars\u0131s\u0131nda, bu hakk\u0131n d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kural\u0131na ayk\u0131r\u0131 kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n kabul edilmesi hakkaniyet ve adalet<br \/>ilkesi ile de ba\u011fda\u015fmayaca\u011f\u0131ndan, uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n Bursa B\u00f6lge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi\u2019nin<br \/>karar\u0131 do\u011frultusunda giderilmesine karar verilmi\u015ftir.<\/p>\n<p>V-SONU\u00c7<\/p>\n<p>5235 say\u0131l\u0131 Adli Yarg\u0131 Ilk Derece Mahkemeleri ile B\u00f6lge Adliye Mahkemelerinin Kurulu\u015f G\u00f6rev ve<br \/>Yetkilerini D\u00fczenleyen Kanun\u2019un 35 inci maddesine dayal\u0131 olarak; davac\u0131 is\u00e7inin fesihten \u00f6nce yeni<br \/>bir ise ba\u015fvurup kabul edilmesinden sonra, ancak fiilen yeni ise ba\u015flamadan evvel i\u015fveren<br \/>uygulamalar\u0131ndan kaynakl\u0131 hakl\u0131 nedenlerle kulland\u0131\u011f\u0131 fesih hakk\u0131n\u0131n d\u00fcr\u00fcstl\u00fck kural\u0131na ayk\u0131r\u0131<br \/>olmad\u0131\u011f\u0131na ve uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n bu \u015fekilde giderilmesine, 01.07.2020 g\u00fcn\u00fc oybirli\u011fi ile karar verildi.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130stanbul Yarg\u0131tay Kararlar\u0131 T.C.YARGITAY 9. Hukuk Dairesi Esas No: 2020\/1521 Karar No: 2020\/6778 Karar Tarihi: 01.07.2020 TESPIT DAVASI \u2013 FESIHTEN \u00d6NCE IS BASVURUSU YAPILIP KABUL EDILMESINDEN<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":64,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[30],"class_list":["post-104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yargitay-kararlari","tag-baskabirfesihfesihtengirmesihakliiscininisekaldirmazolgusunuonceortadan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ismailbor.av.tr\/jsonlar\/wp\/v2\/posts\/104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ismailbor.av.tr\/jsonlar\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ismailbor.av.tr\/jsonlar\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ismailbor.av.tr\/jsonlar\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ismailbor.av.tr\/jsonlar\/wp\/v2\/comments?post=104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ismailbor.av.tr\/jsonlar\/wp\/v2\/posts\/104\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ismailbor.av.tr\/jsonlar\/wp\/v2\/media\/64"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ismailbor.av.tr\/jsonlar\/wp\/v2\/media?parent=104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ismailbor.av.tr\/jsonlar\/wp\/v2\/categories?post=104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ismailbor.av.tr\/jsonlar\/wp\/v2\/tags?post=104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}